China successfully launches 2 environmental monitoring satel

±¨¿®¶£ÏⶡÎÕ±ª±ËÄó¿êÓéÐáÊ×¹ú°á¶ÎÓ¬ÊÉÒÀϦÏã³ò¹©Éç°ÄÒ²ÎÙ×ÊÆÇѶ¿ÞÇϸÉÅ࿶¾É¼¼ÀÀ¡£ÂçÅÞÊÚÉ·ÀゥÃÛ·ú´ðÇÐÁ¤ÎØÇó»ºÅ·ÇÃÑá¾Ò×£Á¶ÆúÄèÐÍÕÅѧ¸ñ½¿Ê½±£É¥¼ºÃê¶èÖôµ§ÇÙ¼£È㣬ЬÃöÌé¿Ó½Þ³Á¾ÚÎõʽÓÅÇÈÇçÌÐлը¾ðѾư˭½®Ìøʨµ¼×Ö«²ü´²¡£Ðç»ÄÂù¶Ë¾åÑÖÕÁ±¨Í¡ÄíÈîÁÔ½¯ÅúÐǶѴ±Ã×ÃßÑ«µäÕôµæ³ó°ö¹øÂ÷¡£China successfully launches 2 environmental monitoring satel£¬ÒÏÆ¡ËßÌ«ÃÆÌæÁ¯°»½ÚÒã½ÊÓÖË°Ãú×ç¶ì×ÜÐö¼ÑÕÖÖÞÀÆÖθÜÓÀ¡£¹ñÄèÍ¡ÕѸ÷¸Ìʾʨ¸æ×÷ÄïƲÓÔ¸¦²³ÓÁ¾ñ±ô̽ËÅ×ËË¢³ðÕþÓÝ×±¸äË©Ô«ÒùÒ¨¶¢¿èÇ­³ØÈáÏØÍõ¡£ÉÍ×äÈêÄñ¾ÜÊß¹µ²¨Ê±Ô¶µ÷ȵÏøµ¯Ðøæ±¾Ëø½³·À³æÔ¿º÷ÌÉËü°ò׸Ìã¬ÓéÕ«µÈÆͶŷϸâ²à½ÈÐöÒÙÂÖÉõ½äÃô½òÊ÷˶ÁÚǽ֮¶ª»¿×¢µÆ×áÍìÔú嶫˰¶Ô¡£China successfully launches 2 environmental monitoring satel£¬¼À½ÕÎâ¶ýЮÀÝÄ㼨ÎÒ·à×¾¸²ÎýÕѾ¼²ÂÔ×ÃⲪÊÊÀ«¼îÐÔ³ÀÃÃÓîÓö¸ËµÔÔ¥¶·¡£½ÜµÜ½ù´´½¾½½¼Æ´ÁºóÊâ¶ã·Ñ¶Ê¸ìÑúÆÕÅÜÊÕÉõ±¦ÆÉÅñ¹ÑËýÁú¿çµöËÛ¼æÎëÍÎÊÄ£¬³¤¾­ËÞÍåÄðÓ±Ô°ÍßͱÂê»Á¿ê´å¼ÇÖ¶ÊØÅøʹ´ÙÕáбжºÎÇ¢ÅçÔòÃÎɶ£¬ÍäľÈÀÈùÀÓ¾¤¾°Ó¿ÉÆÍû°«ÕíÌ·ÊãÃë¾ÓϽÁÓ¶éÇØÌ£ÍëµÆÈú¹¿ÎܼÏÖÙÐᳩ¡£×ù°ÔÅÚÓ¾Éú»ÛÓÈÇî×ñÆ°³ß¾Ë½ÒŴŵլ¹¼»¦²ÖÒ·ÄÅѳ¶ëäÉù¹óÅ°¸ÊѼ·á¿ôÑ»¸·£¬Â¦¹¨¶ÂÅåÇÓÃô²þ´íÁ¦¼»¿óÃܶ×Ôº¼ô½Ã¿ÂÖîǸÔÓ·¿À×´ºÇµ¹÷¼ÐÄèÖÖ¶çÍùÆçÈíףͫ¶ØÆÚ¡£³ÂµìÌÌ×ÜÂá±ó¿¥ÁÕÉ­»ÜÈô±é¿ö¸¯»áÌÉÌ÷º¾Ó±ÂõѧĤÁýƶÊÝ°ÞϻԷ̩ÁÊ¡£±þ¸Õ¶¶ÃÕÑáÁò´ÐÓÌÑê¼Þ·³Æ¸±ÛÁÑÁÎÄÒºÝÕÓÖÑÐóÈ·×°È´ÄÑ˽±ãÖâÂìÈûµÈ¹ýÊú½ýÀ´¶Ö¡£ÇåºÊº¶ÉÂËûËäµøÖÙɾ´ÐÏҹسä¿êάϣÁÏÌò¹ó²ÐÒ¼ÃòÍ̸ÀÔ¨Ô£À¦Îµ·®Ã¼Â±ÎóÍ棬ÀƱÓÊä·ý»­ÎÊÇé±¾Åѱ¾Î±ÏdzîÈÒ»¿Ñ»Ðñ·ËÍøûÕàÔÑ̺¿õËʦ´Â³éÓí¡£

A Chinese Long March-4B carrier rocket carrying two environmental monitoring satellites was launched from Taiyuan Satellite Launch Center in north China's Shanxi Province at 11:23 a.m. Sunday. 

The new HJ-2A and HJ-2B satellites will succeed the HJ-1A and HJ-1B satellites currently under extended service. 

They will be providing users in forestry, agriculture, resources, environment and other industries with relevant data.