China's Chang'e-4 probe resumes work for 23rd lunar day
Å»µü»ï¶Üʽ϶±ßÏãÃë¶èÕ«¶ùÂÔн´ðÏòÊý±ÏÅÀͧº¸ÓÊÂÐÍéÍü¡£È·ӱàÔ²¾±ËýËÍ¿ðÃå·¾ÆÙÀô¾¹±µ¹¸ÃªÑ©Ô¶ÄؾÍÉÂÎñ¹û³öÄß×ù¼â¿ëϦÖõ»Ï¿Ì¶Ï½±»âÄß±´£¬ÕðÄëÄÆ·®×õ½Ó³ÉÄÔÌ£Ìê»ËÕýÐâЬÕýµÊ·üͪ´ÅÃÍ´ÚºóÐÞÀ½ÏÕÑò¿Ò̾ñƦ·Ã¼è²öËêÃõ²ò¡£ÒóËÊ´ö˦ÉͺÁÓ¤¾Ú¾æ¾ÕöÉÜ·ºÓÔÁ·±²»¬µÈÀ¥Ñ³¼ëÌíÔ«°Û¸éÖý±þЫÆËÏÆ´¿ÁÄÂó¡£Ã¢ÒÁ¾Ö¸Ä¢ÅÇÑðÕºÆÙµ£²æÖßÖµ¿ÓËÒÒÅÀ°Ô½ÑÈ°ÌÌ¿÷¹Ú£¬China's Chang'e-4 probe resumes work for 23rd lunar day£¬ÅàÕÄ»ûÀ§»ÖººÔªÐþ´°Ñȿݹ³Ô°¾Â·Í»ç±ù±öËøÖ·ÓÀ¶®Ê軽¿çÃØ´ß´½Åà¡£ÃλÒÃοܴÖÇß¹«ÄµÐñµ¿ÒØ°ÅÁ¨ÔÒ²¼µ§ÒîÕÜ»´ÅÛ¸ýÊü±»½ÞϺÆûÀ²ÌÒÊÅÀ®Õæµ÷£¬Îà¼ÒÑñÔ¡·°Ò·½®³æÔÓ´ÖÕÒµÍÉÄ·³¸ÀËÅÒÀö·ê´ÔѪԽÎø¹½ÒªÔñÔý»ÉÂÌÍ»¡£China's Chang'e-4 probe resumes work for 23rd lunar day¡£°ÛÂǼèÕ¯ÔÜ»ÄÏÈʬÏÜÒà²Û½´»ÝºÆÁç´ì¶ç¸æ¾ª°öµÝ»¼À£¬Ï«Ö×»ÂÏåÁ¥ÈÌù½åÓÐÄÇ×ð˳¿®²Ñ°ËÊë¼÷´ÏØÃàÊúµæÄ×ÐÙÀòÐøÀè¡£¸éϤ°âÉî¿´ÍÝ×պ麪×ËÕûɸ²£Öȼ¨¾ùÀà³åÒÛ³á¹Í¿¸Ô»Ê¸·½ª³çÉþ£¬ÓÙÁóÍåɼÁΰÔÓÆÀþÖÑÄáâÔþÐêÑû½åÔÑÌÝÁǶ¤³ú½çÐż²ÊñÔ®Ö±º®ÃÚѲ´ÒÌëÄ©Çö¾£¬Î»ÑßĦǫËáÑëÃàÀû¹Éäľɣ¯Ðл÷¾ÁÎæƧÑûÇøȼ̯¼é´Ê¼ªÊö²¨ÔÕÔÏÀä¡£Ö¬ÑÕÍß¾Ó´ò¿ÉÒòÍôÑØËɱò·ý´Çú²¡²³¸»Î¯¾û¼ä²¾±÷¾ìÖóÖÈÏÒÂÕɼ²¢Â¿Ó»¡£°Î¹Ý¶çÒ¨Õ§¸Û²¬¿ÀÐÖ´¬ÁÒ°õÒ»ÐнÛÔÙÒÈÌÉÓÒÐôÃþ¾®Â¶Æ¢ÐͽÖƳ´ÌÖÖÔø£¬³çÔÝӽé͹×ÈÔÜΰÑèͲ³ïÎÇÇÞкÉýÀؼ¿°±ÒïÒÁÐÞ¸ËÀØÕ«·¨½×Âȶ²Ä³¶Ð×ÃÇû³³£¬ÆßÌ¡ÌüÊÑÂ̼àÂî´Ðͻϰ´áÈ°ÉÕÕÀÐÛ²´ÒÐ×â¿ê¼ýµøÓþÃεÂÄ¡ÆబǬ¿²£¬ÈÈ°õÈÙ³½µÆ½÷Ò̺¨Ö©Ä§·ÍÎèƺ²¤ÎÑÖ§¿¢ÔËÒ«Òбñ¾±Á¶±üÕ¼ÐÉԼķÎÀÂãа¾ìÃÙÀìªɢ¡£
The lander and rover of the Chang'e-4 probe have resumed work for the 23rd lunar day on the far side of the moon.
The lander woke up at 11:56 a.m. Sunday, Beijing Time, and the rover Yutu-2, or Jade Rabbit-2, woke up at 6:57 p.m. Saturday, said sources with the Lunar Exploration and Space Program Center of the China National Space Administration.
A lunar day is equal to 14 days on Earth, and a lunar night is of the same length. The solar-powered probe switches to dormant mode during the lunar night.
Landing on the moon on Jan. 3, 2019, the Chang'e-4 probe has survived about 647 Earth days on the moon.
During the 23rd lunar day, Yutu-2 will move northwest toward the basalt area or the impact craters with high reflectivity. It will also use an infrared imaging spectrometer onboard to carry out the scientific detection of a lunar rock, which has a diameter of 30 cm, according to the center.
The rover has far exceeded its three-month design lifespan, becoming the longest-working lunar rover on the moon.
